We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

The Water Wheel, a tribute to Hamza El Din

by Bachar Mar-Khalifé

supported by
budgiebee
budgiebee thumbnail
quentin_trax
quentin_trax thumbnail
suno_bhai
suno_bhai thumbnail
hiawatha3121
hiawatha3121 thumbnail
Vincent 49 (son of anarchy)
Vincent 49 (son of anarchy) thumbnail
axbl
axbl thumbnail
Jason L
Jason L thumbnail
Yvonne Saba
Yvonne Saba thumbnail
dmd
dmd thumbnail
lusyl
lusyl thumbnail
Finger Flow
Finger Flow thumbnail
soazig
soazig thumbnail
OhrhO
OhrhO thumbnail
Gaz Watson
Gaz Watson thumbnail
Lulu RG
Lulu RG thumbnail
odysseus tropus
odysseus tropus thumbnail
Mark Narayn
Mark Narayn thumbnail
groggyasabear
groggyasabear thumbnail
jackarandy
jackarandy thumbnail
alexspil
alexspil thumbnail
damechalunn
damechalunn thumbnail
maryamo
maryamo thumbnail
nichmik
nichmik thumbnail
Mohats
Mohats thumbnail
daidix
daidix thumbnail
joola
joola thumbnail
Serge Soudoplatoff
Serge Soudoplatoff thumbnail
hrazda
hrazda thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of The Water Wheel, a tribute to Hamza El Din via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 8 days

      €15 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of The Water Wheel, a tribute to Hamza El Din via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 8 days

      €25 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    16
    releases

    Get all 16 Bachar Mar-Khalifé releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Banel & Adama (Original Motion Picture Soundtrack), The End - Music for films, vol.3, Jnoun EP, The End - Music for films, vol. 2, The End - Music for films, vol.1, Oil Slick - 10 years edition, Ghost songs, On/Off, and 8 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €80.54 EUR or more (10% OFF)

     

1.
Incipit: Escalay 06:40
info
buy track
2.
The Water Wheel 09:43
lyrics
buy track
THE WATER WHEEL EYA CHARITI KAGITO MASAO MASTODATO GIGIGA TITO BATARATITO
3.
Greetings لا سلام لا جواب 06:50
lyrics
buy track
لا سلام لا جواب يا أعز حبيب ايه الأسباب عن عينى تغيب كتير كتير سألت عليك رسلت و جئت عشان الاقيك يا شاغل بالى سهر الليالى و الشوق يا غالى هم دليل حبى و وفاى دوول شعور قلبى و هناى كيف ارضيك أنا يا مناى أين الاقيك أنا يا هناى
4.
Desse Barama (Peace) 07:03
lyrics
buy track
DESSI DESSE BARAMA INDOUNIA CHIDAMASTOD SEMADESSI HILALKONIHU SAGIGAFITOT NAYLIGO NAYJIUMO OHUN MINGAY MINAMIN HAYOUN TOTA DOUNIA MASTOD DESSI OYWO DESSI TAR TANGIKAYWO BIYINTAR GIGIKACHOR TENORKE GAJATCHOUGOR REGEKE NORANIKA SELIMOSA DENGILONDAFA DOUNIA LONGKUDA GI KAGECHEY BAHARINGAR RATAWATIGOS DOUNIA GOURAN DISSODA IGOS ASSIR MEKESERE OBOLYNKEL SIGIRILA WAEL BAHARINTIBIDANELA OKIGOLERA IYO YA SALAM TANGI GOKERA IYO YA SALAM FIRIGARAGA IYO YA SALAM DESSI OYWO DESSI TAR TANGIKAYWO BIYINTAR GIGIKACHOR TENORKE GAJATCHOUGOR REGEKE NORANIKA SELIMOSA DENGILONDAFA DOUNIA LONGKUDA GI KAGECHEY
5.
Hela Lisa (Nubian song) 08:18
lyrics
buy track
HELAWOLISE HEGITEKENI HELAWOLISE HEDIDENENI AY GONTAKONI ANDOLEKOH OWARHAY OWARHAY ANDOLEKA ANDOLE KIRI DI MEG SALAMALEH EYA CHARTI KAGITO MASAO MASTODATO ACHIRANDITO GIGIGATITO
6.
I Remember Part 1  04:43
lyrics
buy track
كلمونى تانى عنك فكرونى فكرونى صحوا نار الشوق فى قلبى وفى عيونى
7.
I Remember Part 2 - فكروني  (Fakarouni) 02:28
lyrics
buy track
كلموني ثاني عنك … فكروني صحوا نار الشوق الشوق في قلبي . وف عيوني .
8.
I Remember Part 3  02:37
info
buy track
9.
El Hilwatu - الحلوةُ 05:42
lyrics
buy track
الحلوة وعدت وأهلّت في الموعد تخطر كالبال  لهفت روحي حين أطلّت نستقبلها بالاحضان  وبفرحة أسعد إنسان وبقلب يرقص نشوان  الحلوة ينبوع حنان يقصده قلبي الظمآن  فتذوب شجوني وهمومي بحديث باقة ألحان  يبعد عن قلبي الأحزان ويحيل فؤادي نيسان الحلوة تقترب خطاها أعرف مشيتها وشذاها تهمس بالبسمة عيناها ويحلّ الأنس محياها
10.
El Hilwatu (Sama' remix) 07:13
info
buy track

about

The Water Wheel, a tribute to Hamza El Din

credits

released May 18, 2018

All songs composed by Hamza El Din, except track 6-7-8 composed by Mohammed Abdel Wahab. 
Written by Ismail Hasan (track 3), Mohi El Din Sharif (4-5), Abdel Wahab Mohamad (7), Nur El Din Abidin (9).
All songs arranged by Bachar Khalifé. All songs co-published by Balcoon & Nubiana Publishing ASCAP.

Bachar Khalifé: Vocals/Piano/Synths/Percussions
Aleksander Angelov: Bass/Vocals
Dogan Poyraz: Drums/Vocals 
Priam Desmond: Electric Saz 
Natascha Rogers: Percussions/Vocals
Yacir Rami: Oud/Vocals 

Recorded in September and October 2017 at GAM Studios, Waimes, Belgium.
Engineered by Joachim Olaya.
Mixed and Produced by Joachim Olaya and Bachar Khalifé at home.
Mastered by Shawn Joseph at Optimum Mastering, Bristol.
Artwork by Clément Legrand, musical scores by l3.

license

all rights reserved

tags

about

Bachar Mar-Khalifé image

Bachar Mar-Khalifé Utopia, Texas

Born in Beirut, Lebanon, Bachar Mar-Khalifé is a French Lebanese singer, composer and multi-instrumentalist.

contact / help

Contact Bachar Mar-Khalifé

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Bachar Mar-Khalifé, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Swedish-born, Berlin-based musician Linnéa Olsson discusses the grimy new Maggot Heart album
listen now